ÉPIPEN, TWINJECT ET AVION

Toutes les personnes atteintes d’allergies potentiellement fatales, comme les allergies alimentaires ou les allergies aux insectes, doivent en tout temps avoir en leur possession un minimum de 2 doses d’adrénaline.

Les deux marques commerciales les plus connues d’adrénaline sont l’Épipen et le Twinject, populaires à cause de leur facilité d’utilisation.

Que ce soit à la maison, au chalet, à l’école ou en vacances, l’Épipen ou le Twinject doit toujours être disponible en cas d’allergie.

Le seul endroit où il peut être problématique d’apporter ces seringues auto-injectables est à bord des avions ou lorsque vous franchissez les contrôles douaniers. Tout dépend du zèle des inspecteurs ou inspectrices.

Depuis le 11 septembre 2001, un patient allergique peut théoriquement se voir refuser le droit d’apporter son Épipen ou son Twinject dans l’avion.

Regardez ce document Américain et lisez les deux derniers paragraphes.

L’air des avions peut contenir des particules de nourriture allergène ou les repas et collations servies à bord peuvent aussi en contenir. Il faut donc avoir ses doses d’adrénaline dans l’avion et non dans la soute à bagages.

Pour éviter de tels problèmes lors de l’embarquement, il faut que la seringue d’Épipen ou de Twinject soit clairement identifiée au nom du patient et que le nom de la pharmacie et du médecin traitant soient bien lisibles. De plus, il est fortement recommandé d’avoir en sa possession une lettre complétée par le médecin traitant où figurent le nom du patient, la raison pour laquelle il doit avoir son adrénaline à bord de avion et le nom et coordonnés du médecin traitant.

Bon voyage !

Dr Michel Petit, m.d.
14 février 2008.